Вопрос к знатокам тонармов SME 3009 Series 2: продается, судя по всему, ранняя версия этого тонарма (правда, продавец не пишет, что он 'non-imoproved') со съемным шеллом. Смущает одна фраза, ее вторая часть (приблизительный перевод): "Похоже, что он практически не использовался, если вообще использовался, и, конечно, к штекеру никогда не был припаян сигнальный кабель" (and has certainly never had a signal cable soldered to the plug).
Насколько я понимаю, в комплект должно входить нечто подобное гребенке, которая втыкается в соответствующие гнезда, и сигнальный кабель вместе с земляной клеммой выводится наружу. Продавец пишет, что за небольшую плату может "припаять качественный сигнальный кабель"... Не понимаю, о каком припаивании речь? Родной сигнальный кабель не сохранился или прежний владелец каким-то образом переделал конструкцию тонарма? Заранее благодарю.