Наши статьи

[Станислав]

Just now, Председатель гараж. хоз. said:

Тарантино индивидуален как режиссер безпорно , но на фоне некоторых других режиссеров  он для меня  устарел , с его криминалом ,нелинейностью , диалогами и в целом картинкой  

его визитная карточка  это Криминальное чтиво , этого одного фильма в принципе для меня хватает 

С этим я не спорю - у всех свое отношение. Я тоже к разным фильмам Тарантино отношусь по-разному, хотя большинство их для меня очень яркие. Однако спорить с тем, что фильмы Тарантино - событие, по-моему, непродуктивно. Поэтому я привел цифры по оценкам/обзорам. Общие сборы - плохой для меня показатель, поскольку кассу комиксов двигают подростки, пересматривающие одно и то же по нескольку раз. Фильмы Тарантино - R, то есть 18+. 

[Председатель гараж. хоз.]

34 минуты назад, Станислав сказал:

Восьмерка 440000/1290

Джанго 1220000/1360

Ублюдки 1128000/1680

Убить Билла 912000/2185

они все чем то похожие  друг на друга 

'' интеллектуальный поп -корн "

[SharapoFF]

Поддержу Станислава - по мне фильмы Квентина (всегда) это событие. Они (что редкость) обязательно индивидуальны, открывают новую грань творчества режиссера и имеют абсолютно непредсказуемый сюжет.

строить их под остальное кино абсолютно бессмысленно, это как клип Глюкозы «Моя невеста» сравнивать с основной продукцией MTV (ну или Гориллас с их Иствудом с Лимой Биланом, если глюкоза не нравится). Тарантино настолько индивидуален что сам создает вселенную своих фильмов, куда с абсолютным удовольствием входят и самые знаменитые актеры, и прочие зубры аудиовидеотворчества.

огорчает лишь что он похоже не врет, снимет еще одно два кино и скажет все, баста. И жди затем когда снова такой появится. И не факт…

[John Smith]

24 минуты назад, SharapoFF сказал:

огорчает лишь что он похоже не врет, снимет еще одно два кино и скажет все, баста.

А куда он денется?

[TechnicalPie]

5 часов назад, nikotin сказал:

Я в общем то тоже переменил свое мнение. И это благодаря этой теме. Спасибо автору. Скачал всю его фильмографию, и наслаждаюсь. Получилось одиннадцать фильмов. Это без короткометражек и сериальных дел. Для начала пересмотрел Криминальное чтиво, а сегодня возьмусь за четыре фильма, которые вообще не видел. Да, конечно, диалоги - это его конек. И тут уместно поговорить о том, с каким переводом, какой фильм смотреть. Дубляж, Гоблин или еще какой то вариант. Криминальное чтиво мне вот нравится в дублированном варианте.

Помню году эдак 1996 купил но Горбушке кассету с Чтивом.

Перевод был Лёни Володарского. Совершенно жуткий. Ну режиссёр тогда был ещё в новинку. И Володарский своим знаменитым гнусавым голосом, когда шли заглавные титры произнёс: Фильм режиссёра КвентИно (ударение на "И") Тарантино)))

Ходили с пацанами на настольный теннис и эта кассета ОООооочень долго потом ходила у нас по рукам. По моему была BASF. Даже логотип затёрся) В раздевалке затем обсуждали диалоги фильма, эпизоды) В конце концов, кассету эту кто то прихватизировал)

[TechnicalPie]

2 часа назад, Станислав сказал:

Нет сейчас на мой взгляд другого такого режиссера, потому что любой новый фильм Тарантино - событие в кинематографе, которого ждут, о котором говорят.

Здесь много уже написали, в основном я согласен. Ну а что касается критиков - повод для сарказма всегда можно придумать, тем более если речь о Тарантино.

С чем я глубоко не согласен - с приведенным не менее двух раз ущербным переводом названия фильма Death Proof. Сам герой Рассела говорит: 

This car is 100% death proof. Only to get the benefit of it, honey, you REALLY need to be sitting in my seat.

Перевод: "Эта машина на 100% защищена от смерти. Правда, чтобы воспользоваться этим, дорогая, ты должна сидеть на моем месте."

Как можно было так посмеяться над тем, что имелось ввиду под "death proof"? Один из самых бездарных переводов на русский в истории.

 

 

Когда то давно проскакивала тема про то, как наши прокатчики переименовывают импортные фильмы. 

Там какой то пункт в договоре стоит, насколько можно им отходить от первоначального смысла. По идее финальное название они обязаны согласовывать с Фоксами, Бразерсами и тд

В любом случае то, что мы имеем это конечно совершенно необъяснимый бред сивой кобылы!

[Джон Траволта]

В 22.07.2019 в 11:28, Станислав сказал:

любой новый фильм Тарантино - событие в кинематографе, которого ждут

100%

[Пейотль]

Ждали

У Квентина из старого еще True Romance классный.

Современные мне его совсем не нравятся.

[nikotin]

29 минут назад, GottaWholeLove сказал:

У Квентина из старого еще True Romance классный.

Это фильм Тони Скотта.  Квентин там только сценарист.

[Пейотль]

5 минут назад, nikotin сказал:

Это фильм Тони Скотта.  Квентин там только сценарист.

Мы вроде уже про где участие.

[Председатель гараж. хоз.]

9 часов назад, nikotin сказал:

Это фильм Тони Скотта.  Квентин там только сценарист.

А весь изюм то может Квентина 

[SharapoFF]

Как-то грустно…

В начале июля Квентин Тарантино в интервью GQ Australia заявил, что «Однажды… в Голливуде» может стать его последней работой. До этого кинематографист утверждал, что планирует покинуть режиссерское кресло и уйти из индустрии после выхода своего десятого фильма.

«Ну, если его действительно хорошо примут, может быть я не стану снимать десятый фильм. Может быть, я остановлюсь прямо сейчас! Может быть я остановлюсь, пока я впереди. Увидим», — сказал он.

Комментируя слова режиссера, актер Брэд Питт, который снялся в одной из главных ролей в «Однажды… в Голливуде», сказал, что не считает подобное заявление блефом.

«Я думаю, он смертельно серьезен. И я открыто выражал ему сожаление, но у него есть математическое видение того, как режиссеры теряют хватку», — сказал Питт.

По его словам, у Тарантино есть другие планы, которые не позволят надолго забыть о его существовании. Сам Тарантино подтвердил, что видит множество возможностей для воплощения своих идей вне профессии режиссера.

[TechnicalPie]

Есть уже первые зрители?

 

 

 

[TechnicalPie]

В 22.07.2019 в 13:51, Alex1973 сказал:

death proof

Proof - здесь самый банальный распространённый перевод.

Конечно реально ближе наверное даже не "защищённый", а "испытанный смертью"!

[John Smith]

7 минут назад, Alex1973 сказал:

Proof - здесь самый банальный распространённый перевод.

Конечно реально ближе наверное даже не "защищённый", а "испытанный смертью"!

Там игра слов.

[Председатель гараж. хоз.]

32 минуты назад, Alex1973 сказал:

Есть уже первые зрители?

 

 

 

я все ж решился вчера посмотреть , так как ради любопытства и время провести 

фильм ок получился , по моему это лучшее что снял Квентин за последние годы ,  да и в фильме много хорошей музыки , она там не прекращается практически , фильм оставил вполне приятное чувство просмотра 

можно идти смотреть   

[Гость]

Вчера смотрел. Великолепный фильм, игра, атмосфера передана.... рекомендую 

[Председатель гараж. хоз.]

посмотрите 

 

[Сергей Ефимов]

Понравился отзыв Елены Жигаевой про новый фильм Тарантино :

»..Ди Каприо!!! Ну, что ты творишь?
Это просто нереально!!!
Брэд Пит -как же ты крут, чувак!
Марго  Робби - глаз не оторвать!
Квентин Тарантино - ты офигенно придумал финал!!!
Ты ......
В параллельной реальности!
Ты ... ! Браво тебе!!!
« Однажды в Голливуде»

Смотрела на английском , дико кайфанула ! Реальные голоса актеров! Это просто непередаваемо!#firstimpression

 

[John Smith]

7 минут назад, doomsmith сказал:

А может не надо здесь спойлеров?

Убийца - дворецкий... 

[Сергей Ефимов]

8 минут назад, doomsmith сказал:

А может не надо здесь спойлеров?

Убрал

[John Smith]

1 минуту назад, Сергей Ефимов сказал:

Убрал

Не понимаю, как поток сознания какой-то Елены можно считать спойлером? 

Чувствую, я кого-то обидел... 

[Сергей Ефимов]

В 22.07.2019 в 11:43, Председатель гараж. хоз. сказал:

визитная карточка  это Криминальное чтиво , этого одного фильма в принципе для меня хватает 

В соседней ветке разыгрывается виниловая версия Чтива, 180 грамм

 

[Председатель гараж. хоз.]

22 минуты назад, Сергей Ефимов сказал:

В соседней ветке разыгрывается виниловая версия Чтива, 180 грамм

 

Не слежу 

[Lostt]

2 часа ретро прелюдии к 30 минутам Тарантино классике  

а что за трек играл, когда «сраные хиппи дебилы»(с) в дом ворвались?