Наши статьи

[Пешеход]

2 часа назад, Dmitri Kazantsev сказал:

В песне Smoke On The Water ещё сказано, что гад такой Заппа и его Матери заняли все лучшие места в отеле, и ДП пришлось работать непонятно как.

Вот же сказочник! Там о казино речь шла - слово place употребляется в единственном числе.

[Dmitri Kazantsev]

6 minutes ago, Пешеход said:

Вот же сказочник! Там о казино речь шла - слово place употребляется в единственном числе.

в отеле дело было — не тупи

[Пешеход]

2 минуты назад, Dmitri Kazantsev сказал:

в отеле дело было — не тупи

На брудершафт вроде не бухали! Ну да ладно: чем оскорблять и понтоваться, почитайте внимательно текст песни. 

[Dmitri Kazantsev]

12 minutes ago, Пешеход said:

На брудершафт вроде не бухали! Ну да ладно: чем оскорблять и понтоваться, почитайте внимательно текст песни. 

я читал целую историю про те события. на что не бухали? ты несёшь чушь, а я как должен реагировать?

[Dmitri Kazantsev]

Deep Purple ‎– Who Do We Think We Are - 1973

https://www.discogs.com/Deep-Purple-Who-Do-We-Think-We-Are/release/1560788

Прекрасный альбом ДП, но его не очень ценят. Он уж точно интереснее Ин Рока. Но в группе начался ругань между Ричи и Иэном, в итоге Гиллан ушёл, а Гловер ушёл в продюсеры — это у него хорошо получалось.

 

[Пешеход]

Frank Zappa and the Mothers

Фрэнк Заппа и «Матери»

Were at the best place around

Были в лучшем месте в округе,

But some stupid with a flare gun

Но ДБ с ракетницей

Burned the place to the ground
Спалил это место дотла.

 

А такие, как Вы, Дима, раньше разносили байки о том, что Заппа ел на сцене моя прелесть. Это некрасиво.

Давайте бережно относиться к истории и пользоваться первоисточниками. А историй всяких (и Ваших, в том числе) я тоже изрядно знаю.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/d/deep_purple/smoke_on_the_water.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

[Dmitri Kazantsev]

50 minutes ago, Пешеход said:

Frank Zappa and the Mothers

Фрэнк Заппа и «Матери»

Were at the best place around

Были в лучшем месте в округе,

But some stupid with a flare gun

Но ДБ с ракетницей

Burned the place to the ground
Спалил это место дотла.

 

А такие, как Вы, Дима, раньше разносили байки о том, что Заппа ел на сцене моя прелесть. Это некрасиво.

Давайте бережно относиться к истории и пользоваться первоисточниками. А историй всяких (и Ваших, в том числе) я тоже изрядно знаю.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/d/deep_purple/smoke_on_the_water.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

при чём тут перевод песни? там есть история. ссылку дать? про то что он ел дерьмо на сцене - есть в его книге. надо хоть что-то тебе читать и знать. ну хоть 1% от темы.

про Гранд Отель в песне тоже есть, но ты же совок приводишь в пример. вот тебе факты:

They hired the Rolling Stones Mobile Studio for recording, and block-booked the Montreux Casino as a venue, but during a Frank Zappa concert immediately before the sessions, the casino burned to the ground. The band managed to book the Grand Hotel, closed for the winter, and converted it into a live room suitable for recording. These events, particularly the casino fire, became the inspiration for the song "Smoke on the Water".

и более не пиши мне со своей чушью и враньёй. могу дать ссылку и на книгу Заппы - может читать начнёшь...

[Пешеход]

3 часа назад, Dmitri Kazantsev сказал:

В песне Smoke On The Water ещё сказано, что гад такой Заппа и его Матери заняли все лучшие места в отеле

Вынужден повторно процитировать спорный факт, приведенный Вами. Речи о занятых Заппой и его группой "лучших местах в отеле" не идет. Книжку я имею и читал в подлиннике. Там про номера тоже ничего нет, только про казино. 

И не надо так нервничать. Вы взяли на себя миссию просветителя. Она почетна, но тяжела - это публичные дела, и надо за базар периодически отвечать, а не рефлексировать по этому поводу. Тем более, Вы отлично знаете, что я прав. 

Кстати, могу перевести для Вас последнюю Вашу цитату. Она тоже противоречит Вашим фантазиям. Писать буду столько, сколько сочту нужным.

[R66]

https://www.discogs.com/ru/Dusty-Springfield-Reputation/master/55268

 

[Dmitri Kazantsev]

47 minutes ago, Пешеход said:

Вынужден повторно процитировать спорный факт, приведенный Вами. Речи о занятых Заппой и его группой "лучших местах в отеле" не идет. Книжку я имею и читал в подлиннике. Там про номера тоже ничего нет, только про казино. 

И не надо так нервничать. Вы взяли на себя миссию просветителя. Она почетна, но тяжела - это публичные дела, и надо за базар периодически отвечать, а не рефлексировать по этому поводу. Тем более, Вы отлично знаете, что я прав. 

Кстати, могу перевести для Вас последнюю Вашу цитату. Она тоже противоречит Вашим фантазиям. Писать буду столько, сколько сочту нужным.

я вроде дал ссылку. там всё чотко. не ндо тупить и придумывать. и разжигать тут огни

[Пешеход]

20 минут назад, Dmitri Kazantsev сказал:

я вроде дал ссылку. там всё чотко. не ндо тупить и придумывать. и разжигать тут огни

Тут в другой ветке еще один товарищ про оперу басни пишет, чисто Крылов. Вы, Дима, попали в плохую компанию.

[Dmitri Kazantsev]

3 minutes ago, Пешеход said:

Тут в другой ветке еще один товарищ про оперу басни пишет, чисто Крылов. Вы, Дима, попали в плохую компанию.

тебе бы почитать всё же, что я процитировать. про оперу — я тут ни при чём

 

[Dmitry]

https://www.allmusic.com/album/three-mw0000192028

 

[Саш Бар]

Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around  

В песне действительно по смыслу читается как то, что они играли в лучшем месте в Монтре, а как там было на самом деле и кто в каком номере жил, я не знаю. 

[Dmitri Kazantsev]

1 minute ago, Саш Бар said:

Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around  

В песне действительно по смыслу читается как то, что они играли в лучшем месте в Монтре, а как там было на самом деле и кто в каком номере жил, я не знаю. 

горело казино, а они были в Гранд Отеле, но в плохих условиях. это есть и в песне, и в истрии, которую я процитировал:

We ended up at the Grand Hotel
It was empty, cold, and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights, a few old beds
We make a place to sweat
No matter what we get out of this
Ha, I know, I know we'll never forget

 

[Саш Бар]

1 minute ago, Dmitri Kazantsev said:

горело казино, а они были в Гранд Отеле, но в плохих условиях. это есть и в песне, и в истрии, которую я процитировал:

We ended up at the Grand Hotel
It was empty, cold, and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights, a few old beds
We make a place to sweat
No matter what we get out of this
Ha, I know, I know we'll never forget

 

Самое прикольное ( если так вообще можно сказать) во всей этой истории - этот то, что у Заппы сгорело все оборудование, он хотел отменить турне, но его уговорили,  дали что-то напрокат, он согласился и чуть ли не на следующем концерте какой-то другой ДБ столкнул его со сцены в оркестровую яму, и Заппа еле жив остался, год катался в инвалидном кресле.  Он тогда явно привлекал неадекватов. 

[Dmitri Kazantsev]

1 minute ago, Саш Бар said:

Самое прикольное ( если так вообще можно сказать) во всей этой истории - этот то, что у Заппы сгорело все оборудование, он хотел отменить турне, но его уговорили,  дали что-то напрокат, он согласился и чуть ли не на следующем концерте какой-то другой ДБ столкнул его со сцены в оркестровую яму, и Заппа еле жив остался, год катался в инвалидном кресле.  Он тогда явно привлекал неадекватов. 

годик был ещё тот, но для папл это была удача и успех

[Пешеход]

5 минут назад, Dmitri Kazantsev сказал:

горело казино, а они были в Гранд Отеле, но в плохих условиях. это есть и в песне, и в истрии, которую я процитировал:

We ended up at the Grand Hotel
It was empty, cold, and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights, a few old beds
We make a place to sweat
No matter what we get out of this
Ha, I know, I know we'll never forget

 

Ладно, съехал с темы и съехал. 

 

1 минуту назад, Саш Бар сказал:

Самое прикольное ( если так вообще можно сказать) во всей этой истории - этот то, что у Заппы сгорело все оборудование, он хотел отменить турне, но его уговорили,  дали что-то напрокат, он согласился и чуть ли не на следующем концерте какой-то другой ДБ столкнул его со сцены в оркестровую яму, и Заппа еле жив остался, год катался в инвалидном кресле.  Он тогда явно привлекал неадекватов. 

Это было в Лондоне, в театре Rainbow. Аппарат они собирали по местным группам.

 

 

 

 

 

 

 

 

[Dmitri Kazantsev]

2 minutes ago, Саш Бар said:

Самое прикольное ( если так вообще можно сказать) во всей этой истории - этот то, что у Заппы сгорело все оборудование, он хотел отменить турне, но его уговорили,  дали что-то напрокат, он согласился и чуть ли не на следующем концерте какой-то другой ДБ столкнул его со сцены в оркестровую яму, и Заппа еле жив остался, год катался в инвалидном кресле.  Он тогда явно привлекал неадекватов. 

а студия Ролингов — уникальный автобус. они были одни такие в мире — со своей студией. сдавали её на прокат активно

 

[Dmitri Kazantsev]

Just now, Пешеход said:

Ладно, съехал с темы и съехал. 

 

я тебе дал все факты — ты продолжаешь дурить и наговаривать... и про моя прелесть — читай книгу; там ещё бифхарт был.

[Пешеход]

1 минуту назад, Dmitri Kazantsev сказал:

я тебе дал все факты — ты продолжаешь дурить и наговаривать... и про моя прелесть — читай книгу; там ещё бифхарт был.

Успокойтесь, Дима! Я понимаю, тяжело смириться с тем, что Вы не обладаете эксклюзивом на информацию, дабы вещать с высоты. Вас просто поправили, что тут такого страшного?

[Саш Бар]

Чо то навеяло...

[Dmitri Kazantsev]

12 minutes ago, Пешеход said:

Успокойтесь, Дима! Я понимаю, тяжело смириться с тем, что Вы не обладаете эксклюзивом на информацию, дабы вещать с высоты. Вас просто поправили, что тут такого страшного?

хватит врать и наговаривать! да что ж такое! я дал все факты!

[Dmitri Kazantsev]

Rod Stewart With Special Guest Ronnie Wood – Unplugged ...And Seated - 1993

https://www.discogs.com/Rod-Stewart-With-Special-Guest-Ronnie-Wood-Unplugged-And-Seated/release/3535691

Отличный анплаггд Род и Рона! В акустике они звучат прекрасно. Помимо своих нетленок, он поёт Тома Уэйтса, Кёртиса Мэйфилда, Сэма Кука. Соул, блюз, РнБ, РнР, рутс-рок.

 

[igarr]

Elf, 1972, iTunes