glee1

Кстати, Пруст очень понравился. Читаю с большим наслаждением и интересом.

Интересная лирика. Но я скажу больше о том, что авторы при написании своих стихов зачастую используют аллюзии, метафоры, метонимии, а также сленг, ненормативную лексику и т.д. и т.п, как врочем и все поэты пишущие на любом языке, иначе поэзии как литературного жанра просто бы не существовало. И даже скажу еще больше, что нужно родиться в стране языка, чтобы на "нейронном" уровне понимать смысл вложенный автором. Чаще всего в таких стихах как в матрешке, на поверхности один смысл, который вроде бы очевиден, а на поверку нужно обладать недюжинным воображением, чтобы дойти до самых глубинных слоев. По моему мнению, поэзия самый сложный жанр для перевода, по причинам, которые я указал выше. В прозе все намного прозаичнее и легче, хотя тоже можно натолкнуться на такое, где понадобятся экстралингвистические знания для хорошего перевода. Ну и конечно, стилистика - это вишенка на торте в любом языке. Знаю не понаслышке, так как у меня защита диплома как раз была по стилистике английского языка "Middle March by Eliot" and "Divine Adventure by William Sharp" и чтобы защититься на стилистике грамматика, лексикология, фонетика, историцизмы уже должны быть пройденным этапом. P.S. Если, конечно, диплом не куплен, а достался кровью и потом, но не как в одноименном фильме "Анаболики").

Я умею нырять быстро из"болота"в"море"и обратно.) Если затянет, то будет ей отдано все... Но она огромна.

Принимаюсь за титана. Книга из 7 частей. Буду читать в охотку чередуя еще с чем-нибудь. Вот что говорит Википедия: «В поисках утраченного времени» (фр. À la recherche du temps perdu) — magnum opus французского писателя Марселя Пруста, роман из семи частей, называемый также циклом из семи романов (далее — «Поиски»), сочетающий грандиозность построения с неповторимой тонкостью взгляда на мир и ставший одним из самых известных и значительных явлений в искусстве XX века[1]

Не сожалейте особо. Я думаю для такой вещи нашелся хороший переводчик, который ничего не испортил. Я читаю на английском и испанском, потому-что мне нужно словарный запас в тонусе держать по работе, ну и заодно приобщиться к первоисточнику, а так я очень уважаю и люблю Великий и Могучий.

Английский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1983 года. За почти сорокалетнюю литературную карьеру Голдинг издал 12 романов; всемирную известность ему обеспечил первый из них, «Повелитель мух», считающийся одним из выдающихся произведений мировой литературы XX века. Об этой книге и писателе выше. В книге, на примере детей попавших на необитаемый остров, вскрывается устройство человеческой природы и, в частности, порочной структуры общества как такового. Написана простым английским языком.

Если я Вас правильно понял серебро или медь не важно для того будет ли звук светлым или темным, а главное правильное сопротивление и тогда звук будет правильным без ухода на светлую или темную сторону, не так ли? Спасибо за инфу!

Добрый день! А какой фирмы разъем для коаксиала цифровой посоветуете? Желательно чтобы был нейтральным по звуку. Серебряный RCA Audio Note UK советуют поставить. Не будет ли серебро делать звук более светлым?

Вот этот винил рип английский первопрес слушаю.

Нет, не раздут. Бас хорошо структурирован и точен. Первое ощущение, когда я его поставил как раз был бас собранный в кулак с панчем где надо и скоростные характеристики баса выросли у меня на порядок. И это еще с учетом, что у меня акустические Cardas cross у которых бас очень вкусный, но не самый точный. Вот Мифос и встал с Кардасом гармонично.

Таки оставил у себя межблок Argentum acoustics Mythos. С прогревом резкость на высоких ушла, кабель с аналоговым звуком и очень комфортный, теплый . Скорее кабель честно показывает качество фонограммы. Бас контролирует очень хорошо, с пространственным восприятием тоже все очень хорошо. Начал слышать много нюансов, которых просто не было слышно раньше с моим простеньким кабелем. Вокал заблистал красками и индивидуальными особенностями каждого исполнителя. Ну думал, что будет эффект, но не думал, что настолько сильный. Доволен кабелем. Переслушиваю все подряд и открываю заново любимые вещи.

Имхо, в Союзе фильм не менее великого Тарковского внес свою лепту в дело популяризации произведения в кругах интеллигенции.

Не даю английскому остывать и получаю настоящее удовольствие. Все таки Лем великий писатель. Еще аудиокнига зашла очень сильно, всколыхнуло мысли.

Взял сегодня послушать межблок RCA Argentum Acoustics Mythos к Metrum Octave по совету Влада. Кабель негретый. После получаса прослушки Deine Lakaien впечатления позитивные. Кабель породистый это слышно, только резковат на атаках. Бас собранный, артикуляция его возросла у меня в системе. Почерк кабеля мне в принципе нравится. Кабель ощущается как светлый. Ручку громкости больше чем на 9 часов выкрутить теперь не хочется уже будет "больно", громкость возросла по ощущениям, может опять же потому-что негретый. Жить с ним буду до четверга посмотрю, что завтра изменится. Кабель лучше моего на голову это понятно сразу, хотя мой ноу нейм тоже душевный, но этот совсем интереснее. P.S. После 2 часов Leonard Cohen сейчас на маленькой громкости очень круто все детали слышно, вокал правильный и громче делать не хочется.

Мастера, откликнитесь! За сколько вы сделаете такой или лучше твик карты, как в этом объявлении? https://www.avito.ru/chelyabinsk/tovary_dlya_kompyutera/zvukovaya_karta_esi_juli_modernizirovannaya_1773623389

https://zen.yandex.ru/media/id/5d2ae5a84735a600ad69587a/bezumnaia-sovremennaia-moda-foto-chto-kuriat-dizainery-5d5bfa795eb26800ac99b7f2 На тему, а что курят дизайнеры.

Эта скульптура называется «Жизнь замужней». Я тоже задался вопросом. При чем здесь это? Оказывается все кроется в позе этой фигуры. Скульптура изображает женщину, которая нагнулась. Сделано это для того, чтобы показать как ложится вся тяжесть замужества на спину. Так что сгибает молодую женщину пополам. Растопыренный руками зад показывает ее душу. Она как бы открыта и в тоже время символизирует свое незавидное положение. Судя по этому понятно, что главный в семье в этом случае мужчина.

может кто постил, но я все равно это сделаю еще раз. Выпь блет

В принципе если есть желающие продать твикнутую жульку я бы купил здесь. А смысл есть питать жульку от линейного блока питания или можно от атх запитать хорошего? Серьезно линейный блок добавляет?

Хочется апгрейдить свою джульку, только единственное, что я могу это обрезать контакты и запитать через верхнюю гребенку. Кто-нибудь может высказаться из мастеров по поводу этого конкретного апгрейда. https://m.avito.ru/chelyabinsk/tovary_dlya_kompyutera/zvukovaya_karta_esi_juli_modernizirovannaya_1773623389

Да я и не претендую на истину, просто говорю, что слышно именно в ютюб. А так, всем же понятно, что нужно слушать в системе в живую и если понравилось, то потом в своей.

На ютюбе у меня почему- то разница больше слышна чем на тестовых файлах. Послушал композицию senorita на всех кабелях и слышно, что efa кабели имеют тоже необычную подачу отличную от всех в тесте.

В описании к ролику в ютюбе кабели идут в таком порядке как выкладывались файлы для слепого тестирования? Какой кабель был под номером 4?

Да, спасибо, было бы круто? . А проверить, что карта от матери уже не питается можно будет если звука не будет, а потом молексом от блока питания подключить сверху и если звук появится, то все чики пуки. Верно? PS. Чем изолировать? У меня провода отстегиваются и где там выход на 5 в? На материнку большая колодка и куча маленьких? Просто блок пока нет возможности посмотреть.

Я дилетант в вопросах DIY. Как сделать так, чтобы жуля питалась не от материнки, а от атх блока? Реально такой твик сделать тому кто никогда этим не занимался? Ветку прочел, но так и не понял что там народ режет в контактах.