Наши статьи

[DSH]

а вот интересно, мне за рекламу в Пурлеге и прочих Союзах уже скидка полагается? думается, что ДА. пойти потребовать .

Это бесполезно - там блэк итак разлетается как горячие пирожки. Я же говорил, что в Союзе на несколько релизов мне ясно сказали, что под заказ отложены. Так шта, скидок не жди

[KAV]

ну так, пару мелких . насчет того, что все равно на чем - попробуйте это послушать на маленьких колоночках, совсем без баса, и с хлипким усилком, мутящим середину, и сваливающем все в кучу. А еще - насчет идеи, которая важнее качества исполнения. Прекрасное качество записей у боргиров, и, плюс к этому, собирание команды экстра-класса на каждом диске - это тоже философия, и входит в понятие "идеи", для этого конкретного коллектива. Это все входит в их набор изобразительных средств.

Не спорю, на достойной аппаратуре будет ессно лучше. Но это элемент эстетства так сказать. А вот другие поклонники данного жанра и на бумбоксах блэк слушают и пруцца от того не меньше. Как бы это лучше выразить - вовлеченность в музыкальное полотно и образ, создаваемый подобными группами не так сильно зависит от качества, а скорее от самой идеи и присутствующего антуража. Посему вопрос. Нет ли подозрения, что большинство металбанд, зная круг поклонников, специально пишется упрощенно, прекрасно понимая, что в этом круге мало сибаритов и ценителей качества?

[Сергeй]

Нет ли подозрения, что большинство металбанд, зная круг поклонников, специально пишется упрощенно, прекрасно понимая, что в этом круге мало сибаритов и ценителей качества?

таких подозрений нет, т.к. как только подворачивается случай, так они начинают писаться прилично

[Head Down Outface]

Нет ли подозрения, что большинство металбанд, зная круг поклонников, специально пишется упрощенно, прекрасно понимая, что в этом круге мало сибаритов и ценителей качества?

таких подозрений нет, т.к. как только подворачивается случай, так они начинают писаться прилично

буквально пару дней назад мы тут с более опытным товарищем обсуждали этот моментик. Причем моя позиция вначале звучала именно так - как только появляются лишние денежки и возможности, так сразу же качество записей идет резко вверх. Я, конечно же, при этом ориентировалась на свои собственные познания в теме и кругозор, который у меня чуть меньше, чем хотелось бы . Хотя, конечно, какие наши годы... Однако меня поправили, что так происходит не всегда и не со всеми. Существуют группы, которые принципиально и специально выстраивают грязный сырой звук, и даже отказываются от услуг звукорежей, которые предлагают слишком гладкое и ровное звучание. Однако, насколько мне видится это дело, ко взаимоотношениям с поклонниками это имеет самое малое отношение. И уж, тем более, к прогнозам, на чем там это будет слушаться. Скорее, это такой творческий метод, способ самовыражения. Т.е. мерзкий звук - такая же часть концепции некоторых банд, как и отличное сведение и тщательная прописанность - у тех же мажорных боргиров .

[Сергeй]

Существуют группы, которые принципиально и специально выстраивают грязный сырой звук, и даже отказываются от услуг звукорежей, которые предлагают слишком гладкое и ровное звучание.

ну и много таких, которые не продались при первой же возможности? только трушники

[Евгений К.]

ну и много таких, которые не продались при первой же возможности? только трушники

Достаточно , чтобы был выбор и ассортимент для страждущего . Теже сайд проджэкты мэйджоров от Блэка :

Шаграт -Trol

Frost - 1394 , Storm

Питер Тагтрен - Abyss

и т . д . не считая истиных Трушников .

Сырой подвальный звук - это и есть суть-метод художественного замысла Блэка ( как и Дарка и Готики ) в передаче эмоций и атмосферы . Представте фильмы " Человек-слон " или " Город грехов " в цвете , надеюсь , что поняли . И такой звук ещё надо уметь профессионально вывести .

( А то ходят слухи , что при записи тру блэка в кабине звукорежиссёра закрывают обезьяну ) .

[Сергeй]

И такой звук ещё надо уметь профессионально вывести .

ну так мы и приходим к тому что не каждому звукорежу это по силам, не каждой студии - а значит надо продаваться тем, кому по силам

[Евгений К.]

ну так мы и приходим к тому что не каждому звукорежу это по силам, не каждой студии - а значит надо продаваться тем, кому по силам

Так и присходит внутри самой "индустрии" . Хотя с общим упадком сцены многие культовые студии закрываются , такие как : Moonfoge , Candelelight ...

Хотя продаваться , не то слово , отбили деньги за студию продажами СД ( контрактом ) уже хорошо , остальные деньги зарабатываются в турах .

[blocked]

Сырой подвальный звук - это и есть суть-метод художественного замысла Блэка ( как и Дарка и Готики ) в передаче эмоций и атмосферы.

Во-первых блэк - это скорее не подвальный, а "лесной" звук. Блэкари любят суровую северную природу и чистый воздух, а подвальная тематика - это уже к дэстерам и грандюкам

Во-вторых Дарк и Готика как правило пишутся довольно качественно. Как правило. Взять тот же Sopor Aeternus - обе части альбома Dead Lovers Saraband записаны просто-таки замечательно! Sopor Aeternus божественно звучит на лампе, проверено.

[Сергeй]

Во-первых блэк - это скорее не подвальный, а "лесной" звук. Блэкари любят суровую северную природу и чистый воздух, а подвальная тематика - это уже к дэстерам и грандюкам

как я понимаю речь идет не о тематике, а о качестве звука.. да и с тематикой как-то не все так однобоко

Во-вторых Дарк и Готика как правило пишутся довольно качественно. Как правило. Взять тот же Sopor Aeternus - обе части альбома Dead Lovers Saraband записаны просто-таки замечательно! Sopor Aeternus божественно звучит на лампе, проверено.

да и разные подвиды блэка тоже. возьмите тех же боргиров.

[blocked]

да и разные подвиды блэка тоже. возьмите тех же боргиров.

что ж так свет клином на боргирах и кредлах сошелся?! Самые бездарные и презираемые группы.

Ах, да... еще ведь есть раммстейн!

[Сергeй]

что ж так свет клином на боргирах и кредлах сошелся?! Самые бездарные и презираемые группы.

Ах, да... еще ведь есть раммстейн!

мы с вами о качестве записи ведем разговор или о контенте?

не нравятся эти группы - возьмите например катаклизм, gathering, транков...

p.s. забыл спросить - кем презираемые-то? Дилетантом?

[Head Down Outface]

что ж так свет клином на боргирах и кредлах сошелся?! Самые бездарные и презираемые группы.

оные группы упоминаются, главным образом, как примеры очень хороших по качеству записей. А насчет "презираемости" - уж всяко ничем не хуже, чем "пафосные фанфары и рожки, на фоне лошадиного ржания, и злобного рыка под тяжелые гитары" .

[blocked]

мы с вами о качестве записи ведем разговор или о контенте?

прежде чем говорить о качестве, сначала надо бы и в контенте разобраться, что есть "тру", а что нет Это как профессиональные переводчики научной литературы сперва досконально изучают саму дисциплину во всех ее технических тонкостях, а уже затем берутся за перевод текста

.s. забыл спросить - кем презираемые-то? wink.gif Дилетантом? cool.gif

всем металл-сообществом. На любой форум загляните, там у всех острый рвотный позыв от этих трех групп

оные группы упоминаются, главным образом, как примеры очень хороших по качеству записей. А насчет "презираемости" - уж всяко ничем не хуже, чем "пафосные фанфары и рожки, на фоне лошадиного ржания, и злобного рыка под тяжелые гитары"

это искусство (пусть и своеобразное, дикое), а то - коммерция и тренд!

[Head Down Outface]

прежде чем говорить о качестве, сначала надо бы и в контенте разобраться, что есть "тру", а что нет Это как профессиональные переводчики научной литературы сперва досконально изучают саму дисциплину во всех ее технических тонкостях, а уже затем берутся за перевод текста

как это говорится-то, в современной прогрессивной молодежной среде - бу-га-гаааа . покажите мне того "профессионального переводчика", который "досконально изучит дисциплину во всех тонкостях" .... валялсо где-то тут смайлик был анимированный, заходящийся

Дилетант, дрогой мой, НЕ ОТЛИВАЙТЕ ТАКИХ ПУЛЬ, плиз Досконально разобрался во всех тонкостях... фрррр.

К вопросу о блэк-контенте - это был тонкий намек на "учи албанский, животное"?

прежде чем всем металл-сообществом. На любой форум загляните, там у всех острый рвотный позыв от этих трех групп

это, мягко говоря, не так

это искусство (пусть и своеобразное, дикое), а то - коммерция и тренд!

о да, и еще Блэкмор, Блэкмора не забудьте... это - ТОЖЕ искусство

бескорыстное.... ой, не могу, пойду выплачусь вволю (с)

[Сергeй]

прежде чем профессиональные переводчики научной литературы сперва досконально изучают саму дисциплину во всех ее технических тонкостях, а уже затем берутся за перевод текста

[blocked]

это, мягко говоря, не так

значит вы не общaлись с людьми, слушающими метал, а так, с коротко подстриженными любителями, которые и гитары в руках в жизни не держали

[Сергeй]

значит вы не общялись с людьми, слушающими метал, а так, с коротко подстриженными любителями, которые и гитары в руках в жизни не держали

гм.. и как много любителей метала играют лучше, чем те же боргиры? вы много таких знаете?

и все они, также как и проф.переводчики, в тонкостях изучили митал прежде, чем судить о нем?

[Евгений К.]

Во-первых блэк - это скорее не подвальный, а "лесной" звук. Блэкари любят суровую северную природу и чистый воздух, а подвальная тематика - это уже к дэстерам и грандюкам

Во-вторых Дарк и Готика как правило пишутся довольно качественно. Как правило. Взять тот же Sopor Aeternus - обе части альбома Dead Lovers Saraband записаны просто-таки замечательно! Sopor Aeternus божественно звучит на лампе, проверено.

Под готикой подразумевается CHRISTIAN DEATH , LACRIMOSA времён «Einsamkeit/Angst» - хотя бы так . Sopor Aeternus - darkwave / neoclassic .

Dark - SUMMONING , Legenda во всяком случае для меня !

[blocked]

Под готикой подразумевается CHRISTIAN DEATH , LACRIMOSA времён «Einsamkeit/Angst» - хотя бы так .

скорее Autumn Tears - вот больше на готику смахивает, хотя считается эмбиент-блэк (из-за скриминга, появляющегося время от времени).

Sopor Aeternus - darkwave / neoclassic .

Ранний сопор - Darkwave, начало 90-х годов - нео-фолк, конец 90-х - Gothic-neoclassic, поздние - техно-данс-попс

[Head Down Outface]

значит вы не общялись с людьми, слушающими метал, а так, с коротко подстриженными любителями, которые и гитары в руках в жизни не держали

ну да, где уж нам . пошли выяснения в стиле "а ты кто такой"? я - не Паниковский, мне эти занятия не особенно интересны . про трушность "истинную" и "поддельную", и про переводчиков позволю себе только одну вещь заметить. есть действительно переводчики экстра-класса, выпускники Иняза, работающие десятилетиями в научных институтах, у нас, в частности. На синхроне сидящие, на международных конференциях. так вот ОНИ - прекрасно знают границы своих гуманитарных возможностей. Настоящий профессионал-переводчик, если ему поручили сделать некий текст, позовет автора, и будет ПРИ НЕМ, несколько раз, делать этот перевод, сверяясь с мнением профессионала. И - никакой своей самодеятельности. Физика - это не для лириков, которые пусть даже и по 20 лет с физиками общаются. В результате такого совместного творчества рождаются печатные продукты весьма высокого качества. только это - довольно тяжелый труд, и для автора, и для переводчика. И редко такое случается - уж больно временизатратно. Обычно физики пишут все сами, пусть не на таком идеальном английском, зато без смысловых глупостей.

А когда переводчик изображает из себя "досконально разобравшегося во всех тонкостях" - вот тогда и получаются не печатные опусы, а сборники анекдотов, на радость всему физическому сообществу. Это потом даже цитируют, особо полюбившиеся места.

А вы вот, уважаемый Дилетант, похоже, причислили себя самовольно к числу "досконально разобравшихся" переводчиков. И знатоков в последней инстанции, кто там тру, а кто - не очень.

[blocked]

А вы вот, уважаемый Дилетант, похоже, причислили себя самовольно к числу "досконально разобравшихся" переводчиков. И знатоков в последней инстанции, кто там тру, а кто - не очень.

Конечно, я самый тру! Трушнее самого Варга Викернеса Слушаю только блэцк-митал и только на бумбоксах!

есть действительно переводчики экстра-класса, выпускники Иняза, работающие десятилетиями в научных институтах, у нас, в частности. На синхроне сидящие, на международных конференциях. так вот ОНИ - прекрасно знают границы своих гуманитарных возможностей. Настоящий профессионал-переводчик, если ему поручили сделать некий текст, позовет автора, и будет ПРИ НЕМ, несколько раз, делать этот перевод, сверяясь с мнением профессионала. И - никакой своей самодеятельности. Физика - это не для лириков, которые пусть даже и по 20 лет с физиками общаются. В результате такого совместного творчества рождаются печатные продукты весьма высокого качества. только это - довольно тяжелый труд, и для автора, и для переводчика. И редко такое случается - уж больно временизатратно. Обычно физики пишут все сами, пусть не на таком идеальном английском, зато без смысловых глупостей.

Кстати, недавно прочел книгу Брайана Грина "Элегантная вселенная" про теорию суперструн. Создалось впечатление, что переводчик малость перемудрил.

[Сергeй]

Конечно, я самый тру! Трушнее самого Варга Викернеса Слушаю только блэцк-митал и только на бумбоксах!

а на форуме вы несете истину в массы?

Кстати, недавно прочел книгу Брайана Грина "Элегантная вселенная" про теорию суперструн. Создалось впечатление, что переводчик малость перемудрил.

как!? он позволил себе "улучшить" оригинальный текст!? к ответу!

[blocked]

а на форуме вы несете истину в массы?

пропаганда метала в массы - дело неблагодарное...

как!? он позволил себе "улучшить" оригинальный текст!? к ответу!

нет, он что-то там явно намудрил отсебятину, так как в разделах квантовой физики и суперсимметрии стало совсем ничего непонятно.

[Евгений К.]

Конечно, я самый тру! Трушнее самого Варга Викернеса Слушаю только блэцк-митал и только на бумбоксах!

Ну вот и решилась проблема века , итог прост , сколь гениален :

ничего , что он не услышит позеров ( т.е. не Тру ) - Dimmu Borgir в DVD-A качестве , но зато весь норвежский Тру блэк предстанет в блистательно-гениальном исполнении .

Уважаемые , господа может и вы мне поможете в сущей безделице , желательно с тем же бюджетом , но для пользы дела могу поднять ставку на пару нулей .

Хотел бы добиться живой эмоциональности и должного реализма исполнения :

- Шостаковича ( Пятой симфонии )

- Орф ( Кармину Бурану )

- Верди ( Реквием )

Что Тру Блэк , и что эта суета .