Наши статьи

[fanta]

А как правильно произносить название брендов Rega, QED, Primare? Приходилось слышать несколько вариантов. Как правильно?

[Jack Daniel]

Приходилось слышать несколько вариантов.

желательно озвучить ... их.

[fanta]

Да тут всё на поверхности.

----

Рига, Рега, Риджа, Реджа

КЕД, КИД, КУИД, КУЕД

Примар, Примаре, Праймар

--------

Как правильно?

PS: Это не единственные названия брендов, вызывающие вопросы. Пишите сюда и другие.

[Jack Daniel]

Да тут всё на поверхности.

----

http://blog.exmachina.ru/archives/2003/05/...e_oioue_io.html

[Leonid Khachaturov]

А как правильно произносить название брендов Rega, QED, Primare? Приходилось слышать несколько вариантов. Как правильно?

Рега, Ку-и-ди (ну или Кед, если не выпендриваться), Примаре.

[fanta]

Jack Daniel

Что это было?

[Jack Daniel]

Jack Daniel

Что это было?

ключевая фраза - " слова, которые никто не говорит, но все понимают"

[fanta]

ключевая фраза - " слова, которые никто не говорит, но все понимают"

Иногда приходиться выходить в реальность и даже разговаривать с живыми. Хотелось бы правильно.

[Jack Daniel]

Иногда приходиться выходить в реальность и даже разговаривать с живыми. Хотелось бы правильно.

живые все поймут и БЕЗ слов ...

как произнесете - так и будет ПРАВИЛЬНО.

[Шуршун]

Иногда приходиться выходить в реальность и даже разговаривать с живыми. Хотелось бы правильно.

Правильно это выучить английский и произносить на нем По русски по транскрипции - рега, квед, праймар.Как то так

[fanta]

Правильно это выучить английский и произносить на нем По русски по транскрипции - рега, квед, праймар.Как то так

С именами собственными это не всегда корректно получается.

[NoOne]

А как правильно произносить название брендов Rega, QED, Primare? Приходилось слышать несколько вариантов. Как правильно?

Рега, Кьюид, Прайме.

[SlavIk]

А ударение в Harman/Kardon как ставить? kArdon kardOn?

[NoOne]

А ударение в Harman/Kardon как ставить? kArdon kardOn?

hArman/kArdon

[Саш Бар]

Рега, Квед, Примаре.

Прайме - это грунтовка по-английски. Примаре - это латинское слово, как пишется так и слышится.

Но самое главное - Корд. Please, не Хорд и не Чорд, а Корд.

[ziphead]

вот я тоже только что спросил (не выдержал) в тематической ветке, откуда взялось произношение "консЬЮквенс".

[сазанов]

можно установить на комп бесплатную прогу:

http://www.cross-plus-a.com/rus/balabolka.html

читает вслух на английском, аднака

[NoOne]

Рега, Квед, Примаре.

Прайме - это грунтовка по-английски. Примаре - это латинское слово, как пишется так и слышится.

Но самое главное - Корд. Please, не Хорд и не Чорд, а Корд.

Вот теперь всё ясно. Давно нужно было спросить Саш Бара

[Megadeth Дэйсайдов]

Какая хорошая тема!

WBT - фирма немецкая и по русски правильно произносится как Вэ-Бэ-Тэ, а не Дабл-ю-Би-Ти как произносят продавцы в некоторых магазинах.

Neutrik - правильно произносится как Нойтрик, а не Ньютрик.

[Макsим]

Какая хорошая тема!

WBT - фирма немецкая и по русски правильно произносится как Вэ-Бэ-Тэ, а не Дабл-ю-Би-Ти как произносят продавцы в некоторых магазинах.

для начала не плохо бы знать что в немецком языке буква W произносится как дубль вэ,а не вэ!

потому ДУБЛЬ ВЭ-БЭ-ТЭ единственно правильно по немецки.Ваш пример произношения Вэ-Бэ-Тэ на английский манер.

Мегадет,по немецкому не зачет,садись,два!

[Юрий Волобуев]

Вэ-Бэ-Тэ на английский манер

...будет Дабл-Ю-Би-Ти. А Вэ-Бэ-Тэ - это по-русски.

[Макsим]

...будет Дабл-Ю-Би-Ти. А Вэ-Бэ-Тэ - это по-русски.

кстати,да

[Прохор]

Гы... Вспомнилась сцена из фильма "Части тела", где Говарда Стерна учили "правильно" произносить название радиостанции:

Дабл-Ю Э-ЭэээээН-Би-Си

Суши и суси уже обсудили, шаурму и шаверму отказались....

Что-то мне подсказывает, что Jack Daniel прав:

живые все поймут и БЕЗ слов ...

как произнесете - так и будет ПРАВИЛЬНО.

[Megadeth Дэйсайдов]

для начала не плохо бы знать что в немецком языке буква W произносится как дубль вэ,а не вэ!

Это не верно. Можно открыть любой учебник и убедится в этом.

http://www.studygerman.ru/online/alphabet/

[Макsим]

Это не верно. Можно открыть любой учебник и убедится в этом.

http://www.studygerman.ru/online/alphabet/

я в школе учил немецкий язык.наверное нужно в министерство ссылку отправить,они там нихуа не знают.